穴場
an excellent place not many people know aboutよく釣れる穴場a great spot for fishingニューヨークの穴場を彼に案内してもらったH...
あなをあける【穴を開ける】
会社の金に大きな穴を開けたHe caused a great loss to his company.
あなをうめる【穴を埋める】
彼の穴を埋めるには二人必要だIt will [would] take two people to fill his shoes.
兄
one's older [elder] brother；《口》 one's big brother（▼特に子供が言う場合）一番上の兄one's oldest [eldest] brother（▼...
豈
あに計らんやto one's (great) surprise／contrary to one's expectations
兄貴
1⇒あに（兄）2〔年長者，先輩など〕あの人は私の兄貴分ですHe's like a big brother to me.
姉
one's older [elder] sister；《口》 one's big sister（▼特に子供が言う場合）一番上の姉one's oldest [eldest] sister（▼ 《米...
彼の
1〔離れているものを指して〕that ((複 those))あの男that manあの建物をごらんなさいLook at the building over there.2〔相手も知っているものを...
彼の先
ポストはあの先にありますThe mailbox is a little way from there.あの先はうっそうとした森だThere is a dense forest beyond that.
彼の手此の手
this way and that[参考] 一応this way and thatを訳語としてみるが、状況によって「いろいろな…」「あらゆる…」などが同義と考えられる。
