とらをのにはなつ【虎を野に放つ】
let a tiger run loose/do nothing about a dangerous situationそれは虎を野に放つようなものだIt is like letting a t...
取り得
gain; a profitそれだけでももらえば取り得というものだIf we get even that much, it will be so much gain for us.
とんだ
1〔不都合な〕とんだところへ来てしまったI am sorry I came at such an inconvenient moment.2〔ひどい〕とんだ目に遭いましたねYou've had ...
堂
〔神殿〕a temple, a shrine;〔集まる所〕a hallけんかの仲裁は堂に入ったものだHe is 「an excellent mediator of disputes [an ex...
同一
sameness; identity同一の (one and) the same; identical ((to, with));〔種類等が同一の別物〕the same ((as)) ⇒おなじ(...
どういつの【同一の】
(one and) the same; identical ((to, with));〔種類等が同一の別物〕the same ((as)) ⇒おなじ(同じ)二者を同一とみるconsider t...
如何した
どうしたわけでそんなことになったのですかHow ever did that happen?どうしたことか今年は彼から年賀状が来なかったI don't know why, but he didn'...
どうせ
1〔いずれにせよ〕anyhow;〔結局〕after allどうせ1日は掛かるAnyway [Anyhow], it will take one whole day.この額はどうせ壊れるようにでき...
どうにいる【堂に入る】
けんかの仲裁は堂に入ったものだHe is 「an excellent mediator of disputes [an expert at mediating disputes].彼の物まねは堂...
何処
1〔どの場所〕whereここはどこだろうWhere are we now?どこからともなく声が聞こえてきたI heard a voice 「coming from somewhere or ot...