のりいれる【乗り入れる】
1〔乗ったまま入る〕自転車[自動車]を運動場に乗り入れることは禁止されているIt is forbidden to 「ride bicycles [drive cars] onto the ath...
のりうつる【乗り移る】
1〔乗り換える〕全員救命ボートに乗り移ったWe all transferred to lifeboats.2〔取りつく〕女には悪魔が乗り移っていると人々は考えたPeople thought th...
のりおくれる【乗り遅れる】
I〔乗り損なう〕2時の列車[飛行機]に乗り遅れたI missed the two o'clock train [plane].II〔時代に取り残される〕流行[時流]に乗り遅れるfail to k...
のりおり【乗り降り】
人の乗り降りが一番多いのは新宿駅だThe largest number of people get on and off trains at Shinjuku Station.
のりかえ【乗り換え】
1〔乗り物の〕transfer新宿で山手線に乗り換えですYou change [transfer] to the Yamanote Line at Shinjuku.どなた様もお乗り換えですAl...
のりかえる【乗り換える】
I1〔乗り物を〕transfer; change大宮で京浜東北線から新幹線に乗り換えるtransfer [change] from the Keihin Tohoku Line to the S...
のりかかる【乗り掛かる】
1〔乗ろうとする〕be about [going] to get on ((a train))2〔始める〕乗り掛かった計画は完了しなければならないOnce you start on a proj...
のりき【乗り気】
だれも乗り気じゃないならこの計画はやめようIf no one is particularly interested, we'll give up the plan.彼はその旅行に乗り気ではなかっ...
のりきる【乗り切る】
船は暴風雨を乗り切ったThe ship 「rode out [weathered] the storm.苦しみを乗り切る「get over [survive] one's sufferings家...
のりくみいん【乗組員】
〔全員〕a crew(▼乗組員全体を指すときは単数扱い)乗組員は全員無事救助されたThe crew members were all rescued.乗組員は大勢だったThe crew was ...