はかる【図る】
1〔計画する〕plan ((to do))；〔試みる〕attempt ((to do))市場の拡大を図っているThey are planning ways to expand their mar...
はかる【測る】
measure；〔水深を〕fathom棒の長さ［家の高さ］を測るmeasure 「the length of a stick [the height of a house]川の水深を測るsoun...
はかる【計る】
I〔数・時間などを数える〕湯がわくまでの時間を計ってみようI will see how long it takes for the water to boil.レース［走者］のタイムを計るtim...
はかる【諮る】
課長に諮ってお返事しますI will give you an answer after I have consulted the section head.この問題は教授会に諮らなくてはならない...
はかる【謀る】
彼らは大統領の殺害を謀ったThey plotted to murder the President.彼らは飛行機の乗っ取りを謀ったThey conspired to commit a hijac...
はかる【量る】
〔数量を〕measure；〔目方を〕weighその地域の雨量を量るmeasure the rainfall in the regionはかりで体重を量ったI weighed myself on ...
