spring balance
ばねばかり
square-eyed
[形]((戯))テレビばかり見ている
starry-eyed
[形]((略式))夢ばかり追っている，思慮の浅い，甘っちょろい
stay-at-home
[形]名C((略式))自宅［居住地，自国］にばかりいる（人），出無精の（人）a stay-at-home mom [dad]専業主婦［夫］
steelyard
[名]さおばかり
talk shop
((略式))（時・場所を選ばず）自分たちの仕事［職業，専門］の話ばかりする
the exuberance of the dance
あふれるばかりの舞踏
the nominal leader of the party
名ばかりの党首
The nurse was new at [on] the job.
看護師はその仕事には未熟だった（◆atは「就職したばかり」，onは「その仕事をするのは初めて」の含み）
The trial was a mockery of justice.
その裁判は形ばかりの猿芝居だった
