ぶるぶる
恐怖［怒り］でぶるぶる震えていたHe was trembling with fear [anger].寒くてぶるぶるしていたI was shivering with cold.しかられないかとぶ...
身震い
a shudder; a shiver; trembling身震いする shudder; tremble; shiver（▼shudderは恐怖・寒さ・異様な光景などでぞくっと震える，tremb...
みぶるいする【身震いする】
shudder; tremble; shiver（▼shudderは恐怖・寒さ・異様な光景などでぞくっと震える，trembleは体が小刻みに震える，shiverは寒さや恐怖などでぶるぶる震える...
all of a flutter
ひどく興奮して，ぶるぶる震えて
all of [in] a tremble ＝on the tremble
((略式))（心配・興奮などで）全身がぶるぶる震えて
atremble
[副]震えながら，ぶるぶる震えて
bulbul
[名]1 ブルブル（◇ペルシアの詩に出てくる鳴き鳥；nightingale とされる）2 《鳥類》ヒヨドリ（◇熱帯産ヒヨドリ科の総称）3 歌手；詩人
flutter
[動]1 自〈旗・帆などが〉はためく，ぱたぱたする，ひるがえる，〈花びら・木の葉が〉ひらひら舞う［揺れる，震える］；他〈旗・帆・ハンカチなどを〉ぱたぱた振る，ひらひらさせるLeaves flut...
His whole body vibrated.
彼は体全体がぶるぶると震えた
shake
[動]（shook /ʃúk/；shak・en /ʃéikən/；shak・ing）1 他〈物などを〉揺する（解説的語義）揺らす，振る，振り動かす，〈棒などを〉（人・動物に向かって）振り回す≪a...
