The popularity of the singer made it increasingly difficult to get a ticket for the concert.
その歌手は人気があるためコンサートの切符を手に入れるのはますます難しくなった
Things went from bad to worse.
事態はますます悪化した
This will add to our troubles.
これでますます困ったことになる
up
[副]【上へ】1 【垂直】（下から）上へ（解説的語義）（より）高い所へ［に］，（地上・水面などに）上がって，（炎などが）燃え上がって，（食べたものを）胃から戻して（⇔down）the cloud...
Urban social ties get weaker and weaker.
都市の人間関係はますます希薄になっている
weak
[形]（～・er；～・est）1 〈人が〉（体力的に）弱い（解説的語義）虚弱な，〈表情・声などが〉弱々しい；（疲労・病気などで）弱っている≪with，from≫；〈台風などが〉（威力的に）弱いa...
with increasing frequency
ますます頻繁に
worse
[形]（◆bad, illの比較級；⇔better）1 より悪い，いっそうひどい；より都合の悪い；より有害な；なお不愉快な；いっそう望ましくないget worse and worseますます悪く...
