ヤードしゃく【ヤード尺】
a yardstick
ヤードすう【ヤード数】
yardage
ヤードポンドほう【ヤードポンド法】
the yard-pound system
ヤールはば【ヤール幅】
thirty-six inch width cloth; cloth one yard wide
やきがまわる【焼きが回る】
彼もとうとう焼きが回ってきた〔ぼけた〕He has 「grown senile [síːnail] [《口》 gone gaga [ɡάːɡὰː]] at last.／〔衰えた〕Old age ...
やきをいれる【焼きを入れる】
だらけているから焼きを入れてやったほうがよいHe is being lazy, so you had better teach him a good lesson.「焼きを入れるぞ」と彼を脅した...
やくしゃがいちまいうえ【役者が一枚上】
彼のほうが何かにつけ役者が一枚上だったHe was a cut [notch] above me in everything.
やくにたつ【役に立つ】
be useful; be of use役に立たない(be) useless／《口》 be not worth a hill of beansあの青年はなかなか役に立つThat young ma...
やくろうちゅうのもの【薬籠中の物】
彼はその技術を自家薬籠中のものとしたHe 「completely mastered [gained a complete mastery of] the art.私はその守衛を自家薬籠中のものと...
やけいしにみず【焼け石に水】
それは焼け石に水であったThat was only a drop in the bucket.
