He seemed to inhabit his own world.
彼は自分一人の世界に生きているようだった
He seems lots better.
彼はずっとよくなったようだ
hell
[名]〔またH-〕1 U地獄(⇔heaven)(◆無冠詞)fall to hell地獄に堕ちる1a 〔集合的に〕悪の神々,地獄の住人,悪魔,悪鬼1b U死後の世界,冥土2 CU地獄のような状況,...
Her features seemed to stiffen a little.
彼女の顔つきが少しこわばったようだった
I don't think I agree with you, really.
どうも君とは意見が違うようだ
I fear he's already left.
彼はもう出たようだ
I guess you found me out.
ばれたようだね
I have a suspicion that you are right.
君は正しいようだ
I'm afraid it will rain tonight.
今夜は雨のようだ
(I'm) afraid so
残念ながらそのようだ“Has he lost all his goods?” “I'm afraid so.”「彼は全財産を失ったのですか」「そのようです」