ヨーロッパたいりく【ヨーロッパ大陸】
the (European) Continent（▼英国では普通the Continentという）
ヨーロッパれんごう【ヨーロッパ連合】
the European Union ((略 EU))
よがよなら【世が世なら】
世が世なら私も今ごろは楽隠居をしているはずだIf these were normal times, I would be living in comfortable retirement now.
よくいう【よく言う】
あいつはよく言うよJust listen to him!／How can he say such a thing?
よくにめがくらむ【欲に目がくらむ】
欲に目がくらんだHe was blind with greed [avarice].
よくのかわがつっぱっている【欲の皮が突っ張っている】
彼は欲の皮が突っ張っているHe is as greedy as he can be.
よくもとくもない【欲も得もない】
欲も得もなく眠りこけたHe slept on, forgetting [dead to] everything.
よくをいえば【欲を言えば】
欲を言えばもう少し思いやりがあるといい「I wish [If only] he were a little more considerate.
よこからみてもたてからみても【横から見ても縦から見ても】
彼女は横から見ても縦から見ても美しいShe's beautiful from any angle.横から見ても縦から見ても厄介な問題だIt's a serious problem no matt...
よこになる【横になる】
ソファーに横になったI 「lay down [stretched out/《文》 reclined] on the sofa.
