げんぴん【現品】
1〔実際の品物〕 ⇒げんぶつ（現物）現品は見本と違っていたThe actual article was different from the sample.2〔今ある品物〕現品限り定価の３割引き...
げんふくしゃちょうをしゃちょうにきようする【現副社長を社長に起用する】
promote the present vice-president to president
げんぶがん【玄武岩】
basalt玄武岩の basaltic
げんぶつ【原物】
the original
げんぶつ【現物】
1〔実物〕the actual [real] thing [article]現物を見なければ決められませんI cannot decide unless I see the actual good...
げんぶつとりひき【現物(株)取り引き】
spot (stock) trading;spot trading (of stocks)
げんぶつにいく【見物[観光]に行く】
go sightseeing
げんぶん【原文】
〔元の文章〕the original；〔翻訳などに対して〕the original (text)ギリシア語の原文から訳すtranslate from the original Greek彼女は『...
げんぶんいっち【言文一致】
言文一致体で書くwrite in (a) colloquial style
げんぷ【厳父】
〔他人の父親〕your [his] father
