しょうふく【妾腹】
妾腹の子a child by a mistress [concubine]
しょうふだつき【正札付き】
an item with a price tag
しょうぶえん【菖蒲園】
an iris garden
しょうぶごと【勝負事】
a game；〔ばくち〕gambling, a game of chance
しょうぶし【勝負師】
a gambler彼はなかなかの勝負師だHe's quite a gambler.／He really knows how to take chances.
しょうぶしんぱん【勝負審判】
(one of) the sumo judges (seated around the foot of the ring)
しょうぶどころ【勝負所】
勝負所を逃すmiss a chance to win
しょうぶゆ【菖蒲湯】
bathwater [a bath] with iris leaves for May 5 (, supposed to drive away evil)
しょうへきが【障壁画】
paintings on paper sliding doors and screens
しょうぼうえんしゅう【消防演習】
〔避難訓練〕a fire drill；〔訓練〕fire-fighting practice消防演習をするhave [hold] a fire(-fighting) drill
