keep [lose] one's balance
バランスを保つ［失う］
match2
matchの主な意味動1 〈物が〉〈別の物と〉つり合う2 〈人などが〉〈別の人などに〉ひけを取らない3 〈事が〉〈別の事と〉ぴたりと合う◆２者のバランスのとれた対応がすべての意味に共通する．━━...
off balance
1 バランス［平衡］を失って2 平静を失って，動揺してthrow [catch] a person off balance人をめんくらわせる
off-balance
[形]1 バランスを崩した；（不意をつかれて）びっくり仰天したthrow [knock, push] a person off-balance人をぐらつかせて落ちそう［転びそう］にさせるcatc...
on an even keel
1 〈船が〉バランスを保って2 〈事業・国政などが〉安定した，おだやかな；〈人が〉落ち着いた
overbalance
[動]1 他((米))…より重い，重要性［価値］がある2 他((主に英))…の平衡を失わせる，…をひっくり返す；自バランスを失う，ひっくり返る━━/
/名超過（量［額］）
proportion
[名]1 UC（全体に対する）割合，比率；（…に対応する）大きさ，程度，量≪to≫the proportion of births to the general population人口に対する...
rebalance
[動]他…を正しいバランスに戻す，再びバランス調節する，異なった形にバランスを取る
recover
[動]1 他〈体の機能などを〉回復する，取り戻すrecover consciousness [one's sight]意識［視力］を取り戻す1a 自〈人が〉（病気・けがなどから）回復する，元気に...
recover oneself
1 （病気などから）回復する，正気に返る；姿勢のバランスを取り戻す2 （不況などから）立ち直る，復興する
