試合
〔主として団体競技の〕a game；〔主として個人競技の〕a match；〔勝抜き戦の〕a tournament試合をする play a match [game] ((with, against...
しあいをする【試合をする】
play a match [game] ((with, against))第１試合the first game／〔野球で，ダブルヘッダーの〕the opener練習［夜間］試合a practi...
場外
場外に［の］ outside the hall [grounds, room]場外にあふれる聴衆an overflow audience／〔スポーツで〕an overflow crowd of ...
じょうがいホームラン【場外ホームラン】
an out-of-the-park homer場外ホームランをかっとばすbelt [sock] a 「home run [homer] out of the ball park
乗車
乗車する ⇒のる（乗る）2京都駅で大阪行きの電車に乗車する「get on [take] a train for Osaka at Kyoto Stationタクシーに乗車するget in(to)...
整列
整列する 〔縦に〕stand in (a) line，《英》 form a queue [kjúː]；〔横に〕stand in a row；〔コンピュータで〕sort乗客はホームに３列に整列して...
せいれつする【整列する】
〔縦に〕stand in (a) line，《英》 form a queue [kjúː]；〔横に〕stand in a row；〔コンピュータで〕sort乗客はホームに３列に整列していたTh...
送迎
駅のホームは送迎客でごった返していたThe platform was crowded with people who came to see off or welcome their frien...
走者
a runner第一走者〔リレーの〕the first runner最終走者an anchor短距離走者a sprinter一塁走者〔野球の〕a first-base runner一塁に走者を出...
通算
the (sum) total費用は通算して500万円になったThe expenses amounted [added up] to five million yen.彼は通算500本のホームラ...
