そまつな【粗末な】
〔みすぼらしい〕shabby；〔粗悪な〕coarse；〔質素な〕plain, simple粗末な家に住んでいるI live in a humble [shabby] house.粗末な紙coa...
染め
dyeing草木染めvegetable dyeing；〔布〕vegetable-dyed clothこの絹地は染めがよい［悪い］This silk material is well [poorl...
対
1〔対等〕対で勝負するcompete [play] on equal terms2〔数の対照〕早稲田が５対３で勝ったWaseda won the game (by a score of) 5-3...
滞日
滞日中にduring one's stay in Japanスミス氏は国際会議出席のため目下滞日しているMr. Smith is now in Japan to attend an intern...
多数
多数の a great many; a large number of; a lot of ⇒たくさん（沢山）多数の家が焼けたA good [great] many houses (were) ...
たすうは【多数派［党］】
the majority（▼単数・複数扱い）スミス夫妻は多数派に属していたMr. and Mrs. Smith were on the side of the majority.
但し
〔しかし〕but, however；〔…という条件で〕provided that...外出は自由だ．ただし10時までには帰らなければならないYou are free to go out; 「ho...
正す
1〔訂正する〕correctミスプリントを正すcorrect misprints2〔是正する〕right; put to rights現行の教育制度を正すべきであるThe present edu...
太刀打ち
「チェスであなたはスミス氏に太刀打ちできますか」「いえ，とうてい太刀打ちできません」“Are you a match for Mr. Smith at chess?”“No, I am no m...
立ち飲み
屋台で一杯立ち飲みするhave a 「quick drink [《口》 quickie] at a street vendor's stall
