いっこく【一刻】
1〔わずかな時間〕a moment刻一刻と対決の時は迫ってきたEvery moment brought us closer to the showdown.一刻も早くその子の両親に連絡をしなけれ...
いっこく【一刻】
a [one] moment[参考]「一刻も早く(as soon as possible, without delay)」という副詞的表現が多い。
いっこくがあらそわれる【一刻が争われる】
Every minute counts.
いっこくのゆうよもない【一刻の猶予もない】
There is no time [not a second] to waste [lose].
いっこくもはやいかいけつ【一刻も早い解決】
prompt [early] settlement
いっこくもはやいかいけつ【一刻も早い解決】
prompt [early] settlement
いっこくもはやく…する【一刻も早く…する】
waste no time to do …
いっこくもはやく…ぜせいする【一刻も早く…を是正する】
rectify [correct] … as soon as possible
いっこくもはやく【一刻も早く】
as soon [quickly, promptly] as possible
いっこくもはやくさいしゅっぱつする【一刻も早く再出発する】
make a fresh start as soon as possible
