give ... an opportunity
…に機会[好機]を与える
give ... the job
…に仕事を与える
give A a break
1 A(人)に機会[チャンス]を与える2 A(人)を大目に見る,勘弁してやる;Aにひと息つかせる,Aの助けになる
give [quote] (A) chapter and verse
(A(人))正確かつ詳細な情報を与える
give A full marks for B
1 A(人)にB(試験)で満点を与える2 ((英略式))A(人)をB(成果など)で絶賛する
give A gyp
A(人)を痛めつける,懲らしめる,こっぴどくしかる,A(人)に苦痛を与える
give [grant] a person (a) pardon
人に恩赦を与える
give a person a blank check to do
人に…する全面的権限を与える
give a person a free hand to do
人に…する自由裁量を与える
give a person a jolt
人にショックを与える