…に世界の注目が集まる
The world focuses its attention on …
…に向かう世界的な動向
a global trend toward …
…の世界首位メーカー
the world’s largest maker of …
(世界中に)…の範囲を広げる
spread the scope of … (throughout the world)
…はイスラム世界に位置する
… is situated in the Islamic world.
…への世界の信頼
global confidence in …
…を世界遺産リスト登録のため推薦する
nominate … for inscription on the World Heritage List
「ポータルサイト」とはインターネットの世界に入る入り口となるサイトだ
A ‘portal site’ is a website that serves as an entrance to the Worldwide Web.
新しい世代
the new generation
アナログ世界
an analog world
