りょうせい【両生両×棲】
水陸両生のamphibious [æmfíbiəs]両生動物an amphibious animal; an amphibian両生類the amphibians; the Amphibia
りょうせいのごういにもとづいて【両性の合意に基づいて】
based on the mutual consent of both sexes
りょうせいのびょうどう【両性の平等】
equality of the sexes
りょうせいのびょうどうというけんぽうのげんり【両性の平等という憲法の原理】
the constitutional principle of the equality of the sexes
りょうせいばい【両成敗】
けんか両成敗In a quarrel both parties [sides] are to blame.／It takes two to make a quarrel.
りょうぜん【両全】
勉強とスポーツとに両全を期すtry to do well both in study and sportsそれは両全の策だThe plan is advantageous to both sides.
りょうぞん【両損】
そんなことをしたら両損になるThat would mean losses on both sides.
りょうたん【両端】
((at)) both ends; either endその通りの北と南の両端にat both the northern and southern ends of the street
りょうだて【両建て】
〔株式・取り引きなどの〕straddling; an [a double] option両建てする straddle両建て預金a compulsory deposit in return for...
りょうだん【両断】
両断する cut [break; split] in two一刀両断⇒いっとうりょうだん（一刀両断）
