りょうちーむのちからはきっこうしていた【両チームの力は拮抗していた】
The two teams were evenly matched.
りょうて【両手】
both hands本を両手一杯に抱えるhold an armful of books／have one's arms full of books両手を広げる〔手の平を〕open both ha...
りょうてんびん【両天×秤】
両てんびんを掛ける〔ふたまたを掛ける〕try to have it both ways／〔形勢を見る〕sit on the fence彼女が恋人として彼と僕を両てんびんに掛けていたとは知らなかっ...
りょうとう【両刀】
two swords ⇒りょうとうづかい（両刀遣い）
りょうとうかんのごうい【両党間の合意】
an agreement between the two parties
りょうとうづかい【両刀遣い】
I〔両手で刀を使う剣法〕double-sword fencing, fencing with a sword in either hand；〔人〕a fencer with two swords...
りょうとく【両得】
a double gainこのやり方だと一挙両得だThis method 「enables us to kill two birds with one stone [serves two ends].
りょうどなり【両隣】
両隣の家the next-door houses on both sides
りょうにん【両人】
the two (people); both of them私ども両人は出席しますBoth of us will attend.ご両人the two of you／both of you
りょうびらき【両開き】
両開きのドアdouble doors
