にんいほけん【任意保険】
voluntary insurance
にんいほけん【任意保険】
voluntary insurance
にんいしゅっとう【任意出頭】
警察署に任意出頭を求められたI was requested to make a voluntary appearance at the police station.
にんいそうさ【任意捜査】
参考人の家宅を任意捜査したThe police searched the house of the witness with his consent.
にんいたいしょく【任意退職】
voluntary retirement
にんいだんたい【任意団体】
a private organization neither controlled nor protected by law
にんいちゅうしゅつほう【任意抽出法】
random sampling
にんいどうこう【任意同行】
警察まで任意同行願いますI (must) ask you to come with me to the police station voluntarily [of your own accord].
にんいの【任意の】
optionalこの科目は取っても取らなくても任意であるThis subject is optional [《米》 elective]./You have the choice [option...