The murder is out.
悪事［秘密］がばれた；（何かが突然わかったとき）それでなぞが解けた
The roof is leaking in several places.
何か所かで屋根が雨漏りしている
Then I saw something hanging from a tree, right, and I thought it was a punching bag or something, right, and ....
木から何かがぶらさがっているのが見えたんだ，それでさ，サンドバッグか何かかと思ってさ，それで…
There has to be some reason.
何か理由があるに決まっている
There is (a) general [wide] agreement that something must be done.
何か対策が必要だと一般に［広く］考えられている
there is something about A
Ａ（物・人）には目に見えない［不思議な］力・効力など何かがある
There looks to be something interesting.
おもしろいことが何かあるようだ
There must be something wrong.
何か変だ
There was something funny about the theory.
その理論には何かあやしいところがあった
There's a mouse or something in the kitchen.
台所にネズミか何かいる
