どれだけ【▲何れだけ】
⇒どれくらい（何れ位）どれだけ悲しかったかだれにも分からなかったNobody knew how sad I was.
どれでも【▲何れでも】
（その瓶なら）どれでもよいEither [Any] (of those bottles) will do.（▼eitherは二つの場合，anyは三つ以上の場合）その中でどれでも好きなのを買いなさ...
どれにしても【▲何れにしても】
どれにしても同じことだIt doesn't make any difference which [whichever] you choose.
どれひとつ【▲何れ一つ】
彼はいろいろな商売に手を出したが，どれ一つとして成功しなかったHe tried his hand at a variety of businesses but did not succeed i...
どれほど【▲何れ程】
1⇒どれくらい（何れ位）2〔どんなに〕どれ程人を困らせるか分かっていないYou don't know how much trouble you give people.どれ程犠牲を払ってもやり遂...
どれも【▲何れも】
どれも見事だThey are all beautiful.どれも見所があるEach one has its good points.どれも気に食わないI don't care for any o...
どれもこれも【▲何れも×此れも】
どれもこれも失敗に終わったHe failed in each and every attempt he made.どれもこれも彼の工場だAll these factories belong to...
なあに【▲何】
1〔間投詞として〕 ⇒なに（何）なあに，負けるものかWhat? Give up? Never!なあに，かまうもんかOh, who cares!2〔疑問詞として〕それなあにWhat's that?
なぜ【▲何▲故】
1〔疑問〕whyなぜ遅刻したか言いなさいTell me why you are late.なぜ彼女を疑うのですかOn what grounds do you suspect her?なぜ悲しそう...
なぜか【▲何▲故か】
なぜ（だ）か知らないが彼は突然笑い出した「I don't know why, but [For some reason,] he burst into laughter.なぜか彼が嘘を言っている...
