The announcement seemed timed for maximum media exposure.
公表は最もメディアへの露出が多いタイミングをねらったようだ
The bedroom faces the park.
その部屋は公園に面している
The budget reductions would be disastrous to public schools.
そんな予算削減をすれば公立学校には大ダメージだ
The bus makes an hourly run from the station to the park.
バスは駅から公園まで１時間ごとに運行している
The car was found abandoned in the park.
車は公園に乗り捨てられているのが見つかった
The committee returned a report [its decision].
委員会は報告書を提出した［決定を公表した］
The court [Parliament] is now sitting.
公判［議会］は開廷［会期］中だ
the Director of Public Prosecutions
((英))公訴局長
the earth's yearly round
地球の公転
the Episcopal church
((英))監督教会；((米・スコット))聖公会
