元元
1〔元来〕originally;〔初めから〕from the outset [beginning];〔生来〕by natureそれは元々中国からきたものだOriginally it was in...
固より
1〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].2〔もちろん〕of cours...
遣り直し
済んだことはやり直しがきかないWhat is done cannot be undone.もう一回初めからやり直しだI'll start over again./I'll start again...
遣り直す
do ((a job)) over again; try ((to do)) once more部屋の掃除をやり直させられたI was made to clean the room over a...
宜しく
1〔適当に,具合よく〕息子は課長に気に入られて職場でよろしくやっているMy son has won the favor of his section chief and enjoys [is h...
渡り初め
the opening of a new bridge [road]市長が新しい橋の渡り初めをしたThe mayor opened [was the first to cross] the ne...
ゴールデンウィーク
((during)) Golden Week説明The week from late April to early May is the busiest travel season in Jap...
プレッシャー
pressureプレッシャーをかける put pressure on ((a person)) ((to do))初めての決勝進出でプレッシャーが掛かっていた「We felt the press...
プレッシャーをかける
put pressure on ((a person)) ((to do))初めての決勝進出でプレッシャーが掛かっていた「We felt the pressure [We were nervo...
初め
お箸はし初めa ceremony to celebrate a baby's first use of chopsticks市長が新しい橋の渡り初めをしたThe mayor was the fi...