かちぐみ【勝ち組】
a winnerあの人は勝ち組だから負け組の人の気持ちはわからないHe's always been a winner, so he doesn't understand how losers f...
勝ち越し
winning the majority of games in a series；〔相撲で〕 ((finish with)) a winning record ⇒かちこす（勝ち越す）本日の取組...
勝ち越す
君は僕に３点［３試合］勝ち越しているYou're three points [wins] ahead of me.関脇は今場所勝ち越したThe sekiwake 「won a majority ...
勝ち進む
トーナメントを勝ち進む(win and) advance to the next round of a tournament
勝ちっ放し
15日間勝ちっ放しの横綱a yokozuna who 「won his bouts [was undefeated] for fifteen consecutive days
勝ち点
a (winning) point; a win勝ち点制度the system of using total (winning) points to determine team standings
勝ち通す
最後まで勝ち通したThey did not lose a single game.／They won every game they played.我々は相手チームに３回勝ち通したOur tea...
勝ち取る
achieve; win名声［成功］を勝ち取るachieve [gain] fame [success]人の愛情を勝ち取るwin a person's heart練習につぐ練習で優勝を勝ち取った...
勝ち通し
⇒かちとおす（勝ち通す）
勝ち鬨
勝ちどきを上げるraise [give] a shout of victory [triumph]／cry [shout] triumphantly
