取る
1〔手に持つ〕take; have子供の手を取ったShe took her child by the hand.お手に取ってご覧くださいPlease pick it up and look at...
どうでも
1⇒どうしても（如何しても）2〔どんなでも〕彼の意図はどうでもよいI don't care what he is after.成績なんかどうでもよいI'm not interested in m...
どうなりと
どうなりと勝手にしなさいDo whatever you want. See if I care.／I couldn't care less what you do.
独走
I1〔１人だけで走ること〕独走する run alone; run solo2〔他を引き離して走ること〕独走する have a large [sizable] lead ((on [over] t...
にてくおうとやいてくおうと【煮て食おうと焼いて食おうと】
あいつを煮て食おうと焼いて食おうとおれの勝手だI can do whatever I please with him.
煮る
boil；〔とろ火で〕simmer；〔油で炒めた後，煮込む〕braiseじゃがいもを煮るboil potatoes野菜をとろ火で煮るstew vegetablesかゆをぐつぐつ煮るsimmer ...
にるなりやくなり【煮るなり焼くなり】
煮るなり焼くなり勝手にしろDo anything you like with me.
熱
I1〔物を熱くする力〕heat熱を加えるheat (up) ⇒ねっする（熱する）このガラスは熱に強いThis glass is heat-resistant.摩擦により熱が生じたThe fric...
のさばる
1〔好き勝手にする〕act as one pleases; have everything one's own way町ではならず者たちがのさばっているIn the town the hoodl...
入り込む
go [get] into ⇒はいる（入る）子供たちは森の奥深く入り込んだThe children went deep into the wood.勝手に彼の部屋に入り込めないWe can't ...
