とりやめる【取り▲止める】
⇒ちゅうし(中止)雨のためハイキングは取りやめたWe 「called off our hike [decided not to go hiking] because of the rain.婚約...
とりよせる【取り寄せる】
〔注文して〕order;〔郵便・注文販売で〕send (away) for;〔インターネットで〕order ((a thing)) online;〔手紙を出して〕write ((to a per...
とりわけ【取り分け】
above all; particularly; especially ⇒とくに(特に)今夜は取り分け寒いIt's particularly [especially] cold tonight.
とりわける【取り分ける】
1〔銘々に分ける〕distribute; deal out ((to, among))サラダを小皿に取り分けるserve salad on small [side] plates母は客に料理を取...
とる【取る】
1〔手に持つ〕take; have子供の手を取ったShe took her child by the hand.お手に取ってご覧くださいPlease pick it up and look at...
とれたて【取れ立て】
取れ立ての魚fresh [freshly caught] fish取れ立ての野菜(garden-)fresh vegetables/vegetables fresh from the garden
とれだか【取れ高】
a crop; a yield米の取れ高the rice harvest [crop]
とれる【取れる】
I1〔離れる〕come off上着のボタンが取れたA button has come off my jacket.シールが取れたThe sticker came off.この染みはなかなか取れな...
-とって【-取って】
それは私にとってとても助けになるIt is very helpful [useful] to me.食後にコーヒーを1杯飲むのが彼にとって習慣となったIt has become a habit ...
しゅざいきしゃ【取材記者】
a reporter