いんがかんけい【(AとBの間の)因果関係】
a cause-and-effect [causal] relationship (between A and B);a causal link (between A and B)
いんがかんけい【因果関係】
a cause-and-effect relationship
いんがかんけいがはっきりしない【因果関係がはっきりしない】
The causation is not clear.
いんがかんけいはめいかくでない【(AとBの間の)因果関係は明確でない】
The causal relationship (between A and B) is unclear.
いんがかんけいをあきらかにする【(AとBの間の)因果関係を明らかにする】
uncover the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをしょうめいする【(AとBの間の)因果関係を証明する】
prove the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをとくていする【(AとBの間の)因果関係を特定する】
pin down the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをはんていする【(AとBの間の)因果関係を判定する】
determine the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをひていする【(AとBの間の)因果関係を否定する】
deny the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをみとめる【(AとBの間の)因果関係を認める】
recognize the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
