にあいの【似合いの】
〔釣り合いのとれた〕well-matched;〔ふさわしい〕suitable ((for))似合いの夫婦a well-matched couple君には似合いの仕事だThis is a job...
似た者
似た者同士仲よくやろうWe have a lot in common, so let's be friends.あの二人は似た者夫婦だThat husband and wife 「resembl...
閨
〔寝室〕a bedroom;〔夫婦の〕 《文》 a conjugal bed
蚤
a fleaのみに食われるbe bitten by fleasのみに食われた跡a fleabite蚤取り(粉)flea powder蚤取り眼まなこのみ取りまなこで with eager [sha...
破局
〔崩壊〕a collapse;〔悲劇的な結末〕a catastrophe夫婦はついに破局を迎えた〔離婚した〕The couple were finally divorced.その汚職事件が会社の...
晴れて
晴れて夫婦になったThey were formally married.明日からは晴れて自由の身だTomorrow I shall be set free.これからは晴れて会うことができるのだF...
晩婚
あの夫婦は晩婚だThe couple (got) married late in life.晩婚化a tendency to marry late [later]; a rise in the ...
暇
1〔時間,あいだ〕time手紙を書く暇がないI have no time to write letters.映画を見て暇をつぶしたI watched a movie to kill time.暇...
不一致
disagreement ((over));〔不和〕discord ((among, between))事件に関する2人の報告には大きな不一致が見られたThere were great disc...
夫婦
man [husband] and wife; a (married) couple夫婦の 《文》 conjugal若[老/新婚]夫婦「a young [an old/a newly- marr...