He begged forgiveness from [of] his wife.
彼は妻の許しを請うた
He brought his wife along.
彼は妻を連れてきた
He denied murdering his wife.
彼は妻の殺害を否定した
He has never spoken an unkind word to his wife nor to any one else.
彼は妻に対しても，妻以外の人にも思いやりのない言葉を一度も口にしたことがない（◆否定表現のあとにはnorを用いるのが原則だが，現代英語ではorを用いることもある）
He is really incompatible with his wife.
彼は妻と性格がまったく合わない
He led his wife a dreadful [dog's] life.
彼は妻にみじめな人生を送らせた
He left his wife.
彼は妻と別れた
He lost his wife.
彼は妻を亡くした
He made over his property to his wife.
彼は妻に財産を譲渡した
He picked up a cold from his wife.
彼は妻から風邪をうつされた
