作り替える
1〔手を加えて別の物を作る〕僕らの教室は語学演習室に作り替えられたOur classroom was converted into a language laboratory.この物語は子供向け...
作り話
a made-up story；〔うそ〕 ⇒つくりごと（作り事）彼は作り話をして子供たちを面白がらせたHe amused the children by making up a story.彼の...
作る
1〔製造する〕make；〔機械などで大規模に〕manufactureガラスは砂から作るGlass is made from sand.果汁と砂糖でシロップを作ったI made syrup wit...
土塗れ
土まみれの子供たちmud-covered [muddy] children土まみれの手hands covered with mud
突っ込む
I1〔突き入れる〕thrust, stick ((in, into))；〔無造作に押し込む〕stuff, cram, pack ((in, into))汚れ物を洗濯機に突っ込んだI threw ...
罪
1〔道徳・宗教上の〕a sin自分の罪を告白するconfess one's sins罪を犯すsin／commit a sin2〔法律上の〕 ((commit)) a crime; an offe...
罪科
a sin ⇒つみ（罪）彼は罪とがもない子供を虐待したHe abused innocent children.
摘み取る
pick ⇒つむ（摘む）お茶の葉を摘み取るpick tea leaves子供が花のつぼみを摘み取っているA child is pulling off the buds.悪の芽をつぼみのうちに摘み...
つみのない【罪のない】
罪のない戯れa harmless flirtation子供は罪のない顔をして眠っていたThe child slept, looking completely innocent.罪のない人々をいじ...
摘む
pick；〔集める〕gather ⇒つみとる（摘み取る）花［いちご/茶］を摘むpick flowers [strawberries/tea]花を摘みに行くgo gathering flowers...
