泣く
1〔声を出して〕cry；〔涙を流して〕shed tears，《文》 weep；〔すすり泣く〕sob；〔泣きじゃくる〕blubber；〔泣き悲しむ〕wail，《文》 lament；〔子供がめそめそ...
亡くす
lose両親を一度に亡くしたI lost both my parents at the same time.両親を亡くした子供たちorphans／orphaned children父を亡くしてか...
嘆く
1〔悲しむ〕grieve ((over))，lament子供の死を嘆き悲しんだShe grieved over her child's death.／She mourned for her de...
投げ出す
1〔外に〕throw out走っている列車から投げ出されたHe was flung [thrown] out of a moving train.草の上に足を投げ出したWe sat on the...
宥め賺す
子供をなだめすかして寝かせる［薬を飲ませる］coax a child 「(in)to bed [to take medicine]
懐く
take to ((a person))男の子たちは新しい先生にすぐ懐いたThe boys soon took [became attached] to the new teacher.子供たち...
名付ける
1〔名を付ける〕name；〔洗礼名を付ける〕christen子供たちは歴代の大統領にちなんで名付けられたThe children were named after successive Pres...
撫でる
〔さする〕stroke；〔愛情などの表現として軽くたたくようにさする〕patあご［あごひげ］をなでるstroke one's chin [beard]子供の頭をなでるpat a child on...
何食わぬ顔
何食わぬ顔で with a look of innocence母親が菓子の行方を尋ねたが，子供たちは何食わぬ顔をしていたThe children pretended [《文》 feigned] ...
なにくわぬかおで【何食わぬ顔で】
with a look of innocence母親が菓子の行方を尋ねたが，子供たちは何食わぬ顔をしていたThe children pretended [《文》 feigned] innoce...
