至り
1〔極み〕喜びの至りですI couldn't be happier./Nothing could make me happier.宮中に招かれて光栄の至りだI feel greatly hono...
宮中
the Imperial Court宮中礼服court dress宮中に奉仕するserve at Court
行事
an event;〔宗教的・社会的儀式〕a function年中行事an annual event春の主な行事the main [chief] events of spring学校行事schoo...
雲の上
〔宮中〕the (Imperial) Court平社員にとって社長というのは雲の上の存在だAs far as ordinary employees are concerned, the comp...
賜る
これは宮中から賜った杯だThis cup was an Imperial gift.受賞者は陛下に拝謁を賜ったThe prizewinners were granted an audience ...
仕える
serve; work under [for]神[主君]に仕えるserve God [one's lord]宮中に仕える「serve at [be in the service of] the ...
宮仕え
I〔宮中に仕えること〕court serviceII〔役所・会社などに勤めること〕すまじきものは宮仕えThe burdens of official responsibility are une...
催し
1〔会合,集まり〕a meeting;〔公式の〕a [an official] function年間に宮中で行われる催しannual court functions若者の成人を祝う催しcerem...
be presented at Court
宮中で拝謁する
court dress
宮中服,参内さんだい服,大礼服