やむなく【×已むなく】
⇒やむをえず（已むを得ず）
やむにやまれず【×已むに×已まれず】
やむにやまれずうそをついたI lied out of necessity.
やむにやまれぬ【×已むに×已まれぬ】
やむにやまれぬ理由でfor unavoidable reasons／as a result of circumstances beyond one's controlやむにやまれぬ事情でそれを決...
やむをえず【×已むを得ず】
reluctantly; unwillinglyやむをえずその仕事を引き受けたI was compelled [forced] to undertake the job.やむをえずあきらめること...
やむをえない【×已むを得ない】
〔避けられない〕unavoidable；〔必然的な〕inevitableやむを得ない事情で行かれなかった「For unavoidable reasons，I was unable to go.そ...
