The government should put more money into education.
政府は教育にもっと金を投入すべきだ
The government was faced by a severe financial crisis.
政府は深刻な経済危機に直面していた
The government will not yield to pressure.
政府は圧力に屈しない
the government's decision
政府の決定
the Obama Administration
オバマ政権（◆((英))では「内閣」にはcabinetを，「政府」にはgovernmentを用いる）
the official guest of the government
政府の賓客
The politician voted for [against] the Government's plans.
その政治家は政府案に賛成［反対］の投票をした
The report committed the government to introduce [to introducing] tighter air quality standards.
その調査報告書は政府により厳しい大気環境基準を導入することを約束させた
the top echelons of government
政府首脳部
These banks were reined in by government control.
これらの銀行は政府の監視下に置かれた
