おそなえ【▲御供え】
〔供えること〕an offering;〔供える餅もち〕a rice-cake offering仏前に花をお供えする「offer flowers before [place flowers on]...
おそまつ【▲御粗末】
⇒そまつ(粗末)お粗末な poor; shabby実にお粗末な翻訳a very poor translation私のお粗末な頭ではとてもこの問題は解けませんWith my limited int...
おそろい【▲御×揃い】
1〔同じもの〕姉と妹がおそろいの服を着ているThe sisters are wearing matching dresses./The sisters are dressed alike.2〔連...
おたかい【▲御高い】
be proud; be haughtyお高くとまるbe haughty;《口》 be uppish [uppity],《口》 be stuck-upなにさ,美人でもないのにお高くとまってWho...
おたがい【▲御互い】
⇒たがい(互い)
おたがいさま【▲御互い様】
悪いのはお互い様だWe are both 「to blame [at fault].うそつきというならお互い様だIf I'm a liar, so are you.迷惑はお互い様だIt's a ...
おたく【▲御宅】
1〔相手の家〕your home;〔人の家〕a person's homeお宅はどちらですかWhere is your home?/Where do you live?お宅までお送りしましょうL...
おたずねもの【▲御尋ね者】
a person wanted by the police; a fugitive from justice彼は人殺しでお尋ね者になっているHe is wanted for murder.
おたちだい【御立ち台】
1a platform [balcony] on which the Emperor stands2〔野球場で〕a platform for the interview of the victo...
おたっし【▲御達し】
その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight f...