いき【息】
〔呼吸する空気〕breath;〔呼吸〕breathing息をするbreathe息を吐くbreathe out/exhale息を吸うbreathe in/inhale息を止めるhold one's...
いきぎれ【息切れ】
I〔呼吸の〕息切れする be short of breath; be short-winded ⇒いき(息)心臓が悪いので息切れが激しいHe is extremely short of brea...
いきぎれ【息切れ】
pant(ing)《あえぎ》;loss of momentum《勢いの》;loss of steam《精力の喪失》;wane《衰え》[参考]「(やり過ぎで)疲れてくる」意の動詞でbe worn out, run out of steamなどがよく使われる。
いきぐるしい【息苦しい】
1〔息の詰まるような〕choking, suffocating, stifling;〔空気が悪くて〕stuffy部屋は暑く息苦しかったThe room was hot and stuffy [c...
いきせききる【息▲急き切る】
pant; gasp息せき切って breathlessly; out of breath私たちは息せき切って学校に駆けつけたWe ran to school, panting.まだ間に合うからそ...
いきづかい【息遣い】
breathing; respiration荒い息遣いをするbreathe 「with difficulty [heavily/in gasps]彼女の息遣いが聞こえる程近くまで忍び寄ったI s...
いきづまる【息詰まる】
息詰まるような熱戦a breathtaking game/a game that keeps the spectators on the edge of their seats部屋は狭く,蒸し暑...
いきぬき【息抜き】
1〔換気孔〕a vent; a ventilator2〔休息〕(a) rest;〔一休み〕a breather, a break, a breathing spell;〔気晴らし〕relaxat...
いきぬき【息抜き】
break;breather《一休み、ひと息》;change of pace《気分転換のための》;relaxation《気晴らし》;release《緊張からの解放》;rest《休憩、休息》
いきぬきする【息抜きする】
take a break [breather]