the outbreak [the cessation] of hostilities
開戦[終戦]
the outbreak of war
戦争のぼっ発
the outlook for a negotiated settlement of the war
交渉による戦争終結の見通し
the Pacific theater of war
太平洋戦域
the peace [the war] establishment
平時[戦時]編制
the plague of war
戦災
the postwar baby boom
戦後のベビーブーム
The press covered the entire war.
新聞は戦争を逐一報道した
the prewar years
戦前の時代
the ravages of war
戦禍