There were many reasons (why) the war broke out.
戦争が起きた原因はいろいろあった
Thermopylae
[名]テルモピレー（◇ペルシア戦争でスパルタ軍が全滅したギリシャの山道）
They put [got] their lives back in order (after the war).
（戦後）平常通りの生活に戻った
thicken
[動]1 他…を厚く［太く］する；自厚く［太く］なる2 他自密集させる［する］，密にする［なる］；〈生地の〉目を詰める［が詰む］2a 自〈活動などが〉密になる，激しくなる，しげく［頻繁に］なるT...
Thirty percent of the soldiers were killed.
兵士の３０パーセントが戦死した（◆数詞＋percent of Aが主語の場合，動詞の数はＡの数に一致する：About 90 percent of most food is water. たいてい...
Thirty Years' War
〔the ～〕三十年戦争（◇１６１８－４８にヨーロッパ中部で行われた宗教戦争）
This means war!
((略式・戯))こうなれば徹底的に戦うまでだ
This war has no meaning.
この戦争には意味がない
thousand-yard stare
（戦争で疲弊したりトラウマを負ったりした兵士の）うつろな目つき
Thousands of men volunteered when the war broke out.
戦争が始まると何千という人が志願兵となった
