打ち負かす
defeat ⇒まかす(負かす)本塁打攻勢で相手を打ち負かしたWe crushed [defeated] our opponents with home runs.彼は鋭い舌鋒ぜっぽうで論敵を打...
打ちまくる
1〔野球で〕相手の繰り出す投手を打ちまくったWe pounded one opposition pitcher after another.2〔太鼓などを〕drum away ((on))
内股
1〔ももの内側〕the inside [inner side] of the thigh2〔歩き方〕彼女は内股に歩く癖があるShe tends to walk pigeon-toed [with...
内回り
1〔内側を回ること〕山手線の内回りに乗ったHe took a train which goes round the inner circle of the Yamanote Line.2〔外出し...
訴え
1〔訴訟〕 ((bring; file)) a suit, a lawsuit, an action ((against));〔告訴〕 ((file; lodge)) a complaint彼女...
訴える
1〔告訴する〕〔裁判所に〕sue ((a person for libel)),bring 「an action [a suit] ((against));〔警察などに〕complain ((t...
うっちゃる
I1〔かまわない〕neglect; lay aside彼のことはうっちゃっておけLeave [Let] him alone.書きかけた手紙をうっちゃって出掛けたHe went out leavi...
打つ
I1〔たたく〕strike, hit(▼うまく打ち当てる意味を含む);beat(▼ある意図をもって続けざまに打つ,対象が人の場合には「痛めつける」という意味を含む);〔平手で打つ〕slap;〔げ...
写し
〔副本,控え〕a copy;〔複写した〕a photocopy;〔書画の〕a reproduction手紙の写しthe duplicate of a letter書類の写しをとるcopy [ma...
打つ手
もはや打つ手がなかったThere was nothing (more) 「we could do [to be done] about it.ほかに打つ手はないのかIsn't there any...