an errand of mercy
苦痛をいやしてやるための旅，救いをもたらす旅
as ... as they come
非常に…，この上もなく…（◆...は形容詞；文の主語に関係なく常に they）He's as stupid as they come.彼は救いようのないばかだ
be in a double bind
どちらにしても救いようがない
beyond [past] redemption
救いようがない，どうしようもない
Christ
[名]1 イエス・キリスト（Jesus Christ）（◇救い主と考えられたナザレのイエス（Jesus of Nazareth）；もとは称号として Jesus the Christ といったが ...
Christhood
[名]キリスト［救い主］たること
come
comeの主な意味動1 来る2 到達する3 出現する4 （ある状態に）なる◆接近して「来る」ことから着点を表す「到達する」に力点が移る．「…になる」は状態変化を意味する．━━[動]（came /...
comfort
[動]他1 〈体の部分を〉楽にする，…の痛みをやわらげる2 〈人を〉慰める，励ます，ほっとさせる；〈動物を〉なだめるI was comforted by his presence.彼の存在に慰め...
deliver
deliverの主な意味動1 〈手紙・荷物を〉届ける2 〈意見を〉（人に）述べる3 〈行為を〉やり遂げる4 …を（人に）明け渡す5 〈子を〉産む6 〈人を〉（束縛から）解放する◆「（別の場所・状...
double bind
二重束縛，ジレンマbe in a double bindどちらにしても救いようがない
