撫で斬り
I1若芽をなでぎりにするslash shoots off a tree2〔片端から切り倒すこと〕群がる敵兵をなでぎりにしたHe cut [mowed] down a throng of enem...
並ぶ
I1〔列を作る〕１列に並ぶ「stand in [form] a line [row（▼特に横に並ぶ）]子供たちを並ばせるline up children新しい切手を買う人が並んでいたPeople...
難敵
a formidable adversary ⇒きょうてき（強敵）彼こそは難敵だHe's 「no everyday opponent [no ordinary enemy].
憎い
1〔憎らしい〕hateful；〔ひどくいやな〕detestable；〔しゃくにさわる〕provoking憎い敵a hateful enemy憎い奴「a detestable [an abomin...
肉薄
肉薄する come close ((to))；〔詰め寄る〕press hard ((on))敵の陣営に肉薄したWe closed in (up)on the enemy camp.挑戦者はチャン...
にくはくする【肉薄する】
come close ((to))；〔詰め寄る〕press hard ((on))敵の陣営に肉薄したWe closed in (up)on the enemy camp.挑戦者はチャンピオンに...
逃げ道
I〔逃げて行く道〕an escape；〔退路〕a retreat敵の逃げ道を遮断するcut off the enemy's escape [retreat]この床下に逃げ道があるThere is...
任務
a duty任務を果たすaccomplish [fulfill/discharge] one's duty特別任務を帯びて日本にやってきたHe came to Japan on a specia...
抜け駆け
抜け駆けして敵陣に攻め入るsteal a march on the others and attack the enemy camp first他の新聞社に抜け駆けして特ダネを手に入れたWe g...
寝返る
敵方に寝返るgo over to the enemy彼は寝返ると思ったI thought he would betray [《口》 double-cross] us.
