ぶっ通し
その夜７時から10時までぶっ通しで踊ったWe danced without a break from 7 to 10 that night.一晩ぶっ通しで飲んだWe drank all thro...
文化
culture文化の高い［低い］国a nation with a high [low] cultural level／a nation with 「an advanced [a primitiv...
文芸
〔文学と芸術〕the arts, literature and the arts；〔文学〕literature；〔学芸〕liberal arts文芸に携わる人々those involved in...
閉館
（図書館は）夕方５時閉館Closed at 5 p.m.あの映画館は数年前に閉館したThat movie theater (was) closed several years ago.
弁士
a speaker, an orator；〔映画の〕a silent-film narrator彼はなかなかの弁士だHe is quite an orator.
邦画
1〔映画〕a Japanese film [movie]2〔絵画〕(a) Japanese painting
本
1〔書物〕a book科学の本a scientific book／a book on science単に本から得た知識mere book learning／knowledge gained on...
本番
a (public) performance；〔映画の〕a take；〔コンピュータで〕a production (run [job])ぶっつけ本番でゆくact [perform] withou...
前評判
advance billingあの映画は確かに前評判どおりだったThat film surely lived up to 「its advance billing [the advance re...
紛らす
1〔ごまかす〕悲しみを笑いに紛らすconceal one's grief behind a smileそこで彼は話を紛らしてしまったAt that point he 「turned the co...
