じだいいしょう【時代衣装】
a period costume
じだいおくれ【時代遅れ】
anachronism
じだいおくれのきてい【時代遅れの規定】
an outdated provision
じだいおくれのほうれい【時代遅れの法令】
an outdated regulation
じだいかんかく【時代感覚】
sensitivity to the times
じだいがかったかんがえかた【時代がかった[遅れの]考え方】
an outmoded idea
じだいにあったせいど【時代に合った制度】
a system that fits with the times
じだいにおくれる【時代に遅れる】
fall behind the times
じだいにぎゃっこうする【時代に逆行する】
go against [run counter to] the times
じだいのにーずにあう【時代のニーズに合う】
meet the needs of our times
