しつぎょうりつ【失業率】
失業率は先月４パーセントになったThe unemployment rate rose to 4 percent last month.
してやられる
４月１日にまんまと友人にしてやられたI was neatly [cleverly] taken in by my friends on April 1.
支払い
paymentすでに50万円の支払いを受けたI have already 「received payments totaling [been paid] five hundred thousan...
芝居
I〔演劇〕a play；〔総合的に〕the theater，《英》 the theatre小説を芝居に組むdramatize a novelでき事を芝居にするmake a play of an ...
締め切り
1〔最終期限〕a deadline応募の締め切りは３月20日だThe deadline for applications is March 20.／Applications must be su...
注連縄
正月に門にしめ縄を張るhang a decoration of sacred straw rope across the gate posts at New Year's
締める
I1〔巻き付ける〕腰にベルトを締めるfasten a belt around one's waist今日はネクタイを締めていたHe was wearing a tie today.青い着物に白っ...
誌面
誌面でin a magazine詳細は本誌８月号の誌面でごらんくださいFor details, see the August issue (of this magazine).
車検
「a safety check [an inspection] of an automobile; automobile inspection車検が切れたThe safety check on ...
週
a week今［来/先］週this [next/last] week２週間two weeks／《英》 a fortnight幾週もfor weeks私たちは週40時間労働であるWe are on...
