the music [printing] business
音楽業界［印刷業］
the music industry [lesson]
音楽業界［音楽の授業］
the music of the spheres
天球の音楽（◇天球の運行で生ずると考えられていた音）
the Paradise of the Pacific
太平洋の楽園（◆ハワイ）
The party is over.
((略式))お楽しみ［お遊び］はここまで
The patient is comfortable in his chair.
患者はいすに座って楽にしている
the pleasures of meat and drink
飲食の楽しみ
the pursuit of pleasure
快楽の追求
The strings are playing well this evening.
今夜の弦楽器の演奏はすばらしい
The trip was fun.
旅行は楽しかった（◆このfunは実質的には形容詞化している）
