際立つ
stand out; be conspicuousこの二つには際だった違いはないThere is no striking [marked] difference between the two....
金魚
a goldfish金魚のふんのように人にくっついて歩くtrail a person around like his shadow／《口》 tag along behind a person金魚...
金利
〔利子の割合〕interest rates；〔利子〕interest低［高］金利でat a low [high] rate of interest／at low [high] interest ...
ぎしっ
ぎしっと言う〔骨や氷がきしむ〕creak，squeak／〔雪を踏んで歩くとき〕crunch，squeak（▼擬音語）寝返りをうつたびにベットがぎしっときしんだEvery time I turne...
逆鞘
〔割引歩合の〕back [negative] spread; adverse spread
牛歩
牛歩のように歩くwalk at a snail's pace牛歩戦術slow-down [snail's pace] tactics
ぎりぎり
1〔きしる音・様子〕ぎりぎり歯を食い縛るgrind [grit] one's teethぎりぎりと歯ぎしりをするgrate [gnash] one's teeth2〔極限の様子〕カドミウム汚染は...
句境
〔俳句を作る心境〕one's state of mind when composing haiku；〔俳句のうまさの段階〕a level of proficiency in the compos...
草臥れる
1〔疲れる〕get tired; grow weary; be worn outああ，くたびれたOh, I'm tired.歩き回ってくたびれたI got tired walking round...
くっ付く
I〔密着する〕stick ((to))；〔くっつき合う〕be [stick] close together靴の底にチューインガムがくっついたChewing gum got stuck to th...
