うすよごれる【薄汚れる】
be slightly stained [soiled]薄汚れた身なりの男a man in slightly soiled clothing彼の部屋は薄汚れていたHis room was rat...
けがれる【汚れる】
I⇒よごれる(汚れる)II1〔悪習・悪徳に染まる〕become corrupt(ed)汚れた富ill-gotten gain収賄で汚れた官吏a corrupt government offici...
よごれる【汚れる】
I1〔汚くなる〕汚れたシャツa dirty shirt白い服は汚れやすいA white dress 「is easily soiled [shows the dirt easily].彼女の頬ほ...