今夜
tonight今夜は雨の予報だRain is forecast for tonight.去年の今夜，故郷を離れたI left home exactly a year ago this eveni...
宿泊
⇒とまる（泊まる）旅館に宿泊するstay [put up] at an inn学生を2,3人宿泊させてくれませんかCan you put up a few students?このホテルは何人宿泊...
投じる
I〔投げる〕throw; cast彼女は海に身を投じたShe threw herself in the sea.（▼死んだ場合はdrowned herselfとも言う）獄に投じられたHe was...
泊まる
1〔宿泊する〕stay ((at, in; with))家に客が２人泊まっているWe have two guests staying with us.今晩は友人の家に泊まるI'll stay 「...
民家
民家に泊まるstay at a house（▼個人の家を強調すればa private house）／〔演習などで軍人が〕be billeted in a private home
宿屋
an inn; a hotel宿屋に泊まるput up at 「an inn [a hotel]箱根で宿屋を経営しているHe runs 「a hotel [an inn] in Hakone.宿...
余所
1〔他の場所〕 ((at, in)) some other placeあの男はどこかよそで見掛けたことがあるI have seen that man somewhere before.彼への贈り...
旅館
a (Japanese-style) hotel；〔旧式・小規模の〕an inn旅館に泊まるstay [put up] at an inn彼は旅館を経営しているHe 「runs a hotel ...
草鞋
〔履物〕straw sandals二足の草鞋をはく⇒にそくのわらじ（二足の草鞋）草鞋を脱ぐ〔旅を終える〕come to the end of one's journey；〔宿に泊まる〕put u...
わらじをぬぐ【草鞋を脱ぐ】
〔旅を終える〕come to the end of one's journey；〔宿に泊まる〕put up at an inn
